表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 1. | 兵庫テロワール旅 淡路島フルーツ農園 巨峰狩り体験プラン(2kview/0res) | 2023/07/29 04:55 | |
|---|---|---|---|
| 2. | 芦屋いいものマルシェ(2kview/0res) | 生活 | 2022/11/17 05:45 |
ここから、他エリアの情報を表示しています。 ![]() | |||
| 3. | びびなび 洛杉矶 高齢者の方集まりましょう!!(1000kview/1113res) |
自由谈话 | 今天 03:37 |
| 4. | びびなび 洛杉矶 プリウス(18kview/24res) |
自由谈话 | 今天 03:35 |
| 5. | びびなび 千叶 1989年生まれの人!あの頃のあるあるを語りませんか。(316view/0res) |
自由谈话 | 昨天 09:11 |
| 6. | びびなび 洛杉矶 痴ほう症(18kview/9res) |
烦恼・咨询 | 2026/10/21 07:47 |
| 7. | びびなび 洛杉矶 独り言Plus(2240kview/4493res) |
自由谈话 | 2026/10/21 07:44 |
| 8. | びびなび 千叶 今の高校生はどこへ行く? 懐かしの駅前グルメ(3kview/0res) |
当地新闻 | 2026/10/20 15:40 |
| 9. | びびなび 洛杉矶 格安ビジネスクラス航空券について(7kview/1res) |
烦恼・咨询 | 2026/10/18 07:44 |
| 10. | びびなび 夏威夷 英語での人の呼び方について(12kview/3res) |
疑问・问题 | 2026/10/17 05:24 |
- トピック1/1
- 1
兵庫テロワール旅 淡路島フルーツ農園 巨峰狩り体験プラン
- #1
-
- わかめ
- 2023/07/29 04:55
グランドニッコー淡路が、9月26日まで淡路島フルーツ農園で巨峰狩りを楽しめるプランを提供しているそうです。
https://www.okura-nikko.com/ja/nikko/
芦屋いいものマルシェ
- #1
-
- 笑
- 2022/11/17 05:45
三井アウトレットパーク、マリンピア神戸のイベントスペースでマルシェがあるそうです。
11月19日土曜日
午前10時から午後7時

びびなび 洛杉矶高齢者の方集まりましょう!!
- #1
-
- シニア65
- 2023/09/24 01:56
LAに住んでいる日系の高齢者の方ってどのくらいいるのでしょう。交流広場ご利用の高齢者にとって憩いの場になれば幸いです。参加資格は65〜と考えてます。
書き込めなくなるまであと183日
- #1105
-
- 倍金萬君
- 2026/08/31 (Mon) 07:58
- 報告
現時点でも裏庭の日陰で 98F/37C 。とにかく暑い。
先日 Gardena/Torrance に住む日本人の友達と会うチャンスがあったんですが、
皆さん、気温を”摂氏”で話されているのにびっくりしました。
それまでここアメリカでも日本人の皆さんは気温を”華氏”で会話しているのかと信じていました。
と言うのも、私はここ50年以上当地の出来事をテレビの主要チャンネル(CBS, NBC, ABC)のニュースで見ているので、天気予報もそのチャンネルで情報を得ていました。
- #1106
-
- 倍金萬君
- 2026/09/02 (Wed) 02:49
- 報告
これも ”懐かしい.”
ここに来てまだ何年も経ってない頃だった
歌詞を訳してみると故郷がやたら懐かしくなる
この詩にあるような故郷じゃないが。。。
Linda Ronstadt
On Blue Bayou
https://www.youtube.com/shorts/SWvRm5TzmcQ
- #1111
-
- 倍金萬君
- 2026/09/12 (Sat) 09:39
- 報告
#1106 にある「バイユー」とは以下の所をいいます。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%A6%E3%83%BC_(%E5%9C%B0%E5%BD%A2)
都会に移り住んだ人が故郷を懐かしむ歌にも聞こえますね。
私は東京の東の外れで生まれ育ちました。終戦(敗戦)記念日の約1年前に生まれています。
当時の子供の頃は東側が住宅街でしたが、都心方向は遥か彼方まで田畑が続いていました。
よって、天気のいい日の夕方は真西の方向に小さく富士山がシルエットで見えたもんです。
この歌を聴くと、なんとなく、田畑の用水路でメダカやザリガニを捕っていた頃の
自分の故郷を思い浮かべることもあります。
- #1112
-
- 倍金萬君
- 2026/09/12 (Sat) 10:01
- 報告
このところ、私が住んでいるこのバレー(San Fernando Valley) は
気温が 100F(38C)に迫る日が続いています。非常に暑いです。
よってウォーキングで近所を1時間ほど歩くと全身がぐっしょりになります。
日本人が多く住む Gardena/Torrance あたりはどうなんでしょう。
海からの風が入り込む土地なので 10~20F ぐらい低いのでしょうね。
- #1113
-
非常に懐かしいヒット曲が出てきました。
わたしがアメリカに>ロサンジェルス 初めて来た頃ヒットした曲で、これを聴くとあの頃を懐かしく思い出します。
あの頃のメンバーも爺さんになっているんですねぇ。
The Eagles Tribute - Hotel California
https://www.facebook.com/reel/1091830323638294
びびなび 洛杉矶プリウス
- #1
-
- プリちゃん
- 2026/04/03 04:42
こんにちは
最近ガソリンが高くなってますけど、ハイブリットの
プリウスは買いなんでしょうか?
書き込めなくなるまであと183日
- #11
-
- Happy S
- 2026/04/15 (Wed) 11:05
- 報告
価格が高すぎて売れてないだけでは?10万マイルの30系があの値段ではね。
- #16
-
- 夜明日出夫
- 2026/04/20 (Mon) 02:04
- 報告
ハイブリッドといえばプリウスしかなかった時代と現在は違って
いろいろな車のハイブリッド車が発売されているので
プリウスを選ばなくても他のハイブリッド車を選ぶことができる。
- #20
-
- くるま
- 2026/04/26 (Sun) 19:19
- 報告
コスパ考えると、ハイブリットが良い、特にトヨタは維持費も安くなる
でも、ポルシェは別、ハイブリット最低、維持費無茶高
それ以外のドイツ系高級車も維持費高くなる
富裕層は一時、ベンツ、ポルシェ等に一時浮気しても、結局高齢になるとレクサスで落ち着く
お金余っていて金額気にしない人は高級車を2~3年で乗り換えるのがベスト
韓国系は見た目安いけど、結局中身はコピー品で、日本車のような技術の魂を見出せないのでは
ぱっと見と、値段に騙されて買う人たまにいるけど、IQが低い人が乗っていることが多い
- #23
-
- Priusito
- 2026/10/18 (Sun) 09:26
- 報告
正規Toyota Dealerでプリウス購入しました。
定期検査とオイルチェンジの際、実際にプリウス所有のメカの方は、プリウスは日本製だから購入したそうです。
一時期リコールのパーツがないため、新品は販売していなかったときもあり、カムリハイブリッドを勧められましたが、前方スポイラーにセンサーがなく(オプション購入)、やはりプリウスにしました。満タンで約450マイル走破は財布に優しいですね。
びびなび 千叶1989年生まれの人!あの頃のあるあるを語りませんか。
- #1
-
- センター問い合わせ連打中
- 昨天 09:11
平成元年世代の方、あの頃の学生あるある語りませんかーー!
駅前のマックやラズモールが懐かしい。。。
定期的にモンシェリーのビックパフェを食べていたことも今となっては信じられない。。(1人1個)
あの時は500~600円だった気が!
学生にとっては駅周りがもっと活気があふれると嬉しいですよね
書き込めなくなるまであと182日
びびなび 洛杉矶痴ほう症
- #1
-
- きりぞう
- 2026/09/18 08:20
私の母は痴ほう症です。かなり重度で1分も記憶が持ちません。
痴ほう症の母と暮らす上で、経験の有る方やアドバイス、知恵などありましたら、教えて頂きたく投稿しました。よろしくお願いいたします。
書き込めなくなるまであと181日
- #3
-
友人がリタイア後に奥様のアルツハイマー型認知症になりました。
初期は問題が少なかったのですが、進行するにつれて近所を徘徊して、警察に保護される事が何度かあり、家に内カギを取り付けて、一人で外出できない様にしました。
そのうちに下のコントロールが出来なくなり、オムツを付けて汚れた時は抱きかかえてお風呂で洗ったりと、大変そうだったので施設に入れた方が良いと言ったのですが、いくら認知症と言っても普通に戻る時があり、その時に見捨てられたと思って数か月から一年で亡くなるので、自分で世話をして見送りたいと耳を貸しませんでした。
その後、彼は保険契約先のカイザーから介護用のベッドを自宅に設置して、ヘルプが必要な時は自分が行って手伝ったりしていました。
自分は子供四人を大学に入れたので、経済的余裕もなくて仕事ばかり。
妻に子どもの事や家の事は全て任せていたので、恩返しもしていないので、自分が出来ることは全てすると言って世話をして数年後に奥様は亡くなりました。
見ていて奥様は生きているというより、ただそこに延命して存在しているという感じに見えましたが、亡くなった時に、彼は自分の出来る事は全てしたので、後悔はないと言っていましたが、とても自分には出来ないと思いました。
- #4
-
- Baikinman
- 2026/09/28 (Mon) 11:29
- 報告
サンシャインさん、
そのお友達、素晴らしいお方ですね。私だったらそこまでできるかなぁ。。。
我が家の場合、逆で私がボケ始め、時々女房に迷惑をかけることがあります。
「忘れる」がたまに出るのですが、女房は強気な女で”こっぴどく”なじるのですが
これだけはどうしようもないので我慢しています。いい女房です。
- #6
-
友人の奥様が認知症になった時はまだ良い薬がありませんでしたが、今は薬もあるので病院で検査すれば、良い薬を処方して貰えるので進行を大分遅らせる事が出来るはずです。
日本だと高額医療補助があるので金銭的に助かりますが、アメリカの保険がどの程度カバーしてもらえるのか分かりません。
製薬会社の中には、利益をほとんど開発費に投じて作った薬もあるので、高額な物もあります。
友人の息子さん二人が医者で、家族の支えで金銭的には余裕がありました。
アメリカの自己破産の一番の原因は医療費なので、どうにもならない時は自分は日本国籍なので帰国する事も考えています。
- #7
-
- 忘子
- 2026/10/19 (Mon) 03:42
- 報告
痴ほう症と認知症は、同じなんですか?
びびなび 洛杉矶独り言Plus
- #1
-
- 我
- 2022/11/16 13:08
また消えた?
書き込めなくなるまであと181日
- #4464
-
- 🤮
- 2026/10/07 (Wed) 06:27
- 報告
カウントダウン4️⃣というテキストを送ってきた。
ただただ気持ち悪い
- #4465
-
- 🤮
- 2026/10/07 (Wed) 06:36
- 報告
この、ターゲットにロックオンしてコントロールしていく過程になってから、全く話が通じなく、こちらの言っている事に全く耳を傾けてくれなくなるのって、ダークトライアドの人たち独特の特徴だ。
人が、やめて!と言っているのが伝わらない。普段はいい人の振りをしているけれど、一度ターゲットを定めると、タゲられた側が幾ら、やめてよ!近付かないで!と言っても全く通じない。
普通、もう距離を置きたいと思ったら、離れたり連絡しなくなったりするものだけれど
こういう人たちって共感力というものがなくて、こちらが幾ら嫌がっても、男女関係なくストーカーみたいに執着して放してくれない、離れてくれない。
また今、
あなたは公衆の面前でブッ飛んだ。何て恥知らずなの?とかってテキストしてきた。
本当に、本当に気持ち悪い。最悪なのは周りが彼女に同情して、私が彼女を虐めていると思っている事。
- #4473
-
- 😰
- 2026/10/08 (Thu) 01:44
- 報告
生徒さんの事が心配。ただただ善意の人で、次のレッスンにはレストランに行く事を提案してくれたり( 食事中も授業料が発生するという事。) 私がレッスンと食事は別と言ったら、彼女は後から酷く怒った。普通の感覚だったら、レストランでご馳走してもらってその上授業料も払わせるだなんてあり得ない。
彼持ちでイベントとかに連れて行ってくれようとして、彼の友人と私たち二人の分のチケットも取ってくれると言っていた。彼女はとても甘え上手、お願い上手。
まだ若く、勉強熱心で、日本大好きな彼が傷つくような事にならなければいいけど、どうしたらいいかわからない。
- #4474
-
- ずっと
- 2026/10/08 (Thu) 01:47
- 報告
昔VOGAという雑誌がLAで発行されていた。その配達員が、毎回大量の雑誌を箱ごと何箱も廃棄していた。雑誌を作っていた人たちは全てを注ぐほど一所懸命だったはず。毎回そんな大量に廃棄されていただなんて想像だにしなかっただろう。
私が拾って、何軒かの日系マーケットの前に置けばよかったのだろうけど、毎回大きなダンプスターの中に捨てられていて拾えなかった。VOGAに連絡して言うのも告げ口みたいになってしまうと思って出来なかった。
早くに廃刊になってしまって、あの時何とか出来なかったんだろうかと今でも苦しく思い出してしまう。人が必死に頑張って築いた物を平気で台無しに出来る人たちがいる。
- #4477
-
- タゲられ
- 2026/10/08 (Thu) 09:03
- 報告
完全無視しているのに、まだ毎日テキストしてくる。
カウントダウン3️⃣って、まるでホラー。
昨日キャンディーズの歌がどうこう書いてきて、相変わらず謝罪要求してきてるけど、私がキャンディーズの事で何をした?
二ヶ月ちょっと前、あなたに夢中を歌った時、踊らないと!って言われた。踊らなかった事で謝罪要求してきてるの?訳わからない。(ちなみに、あなたに夢中のピンク服ランちゃんは神がかり的に可愛い)
びびなび 千叶今の高校生はどこへ行く? 懐かしの駅前グルメ
- #1
-
- グラードン
- 2026/10/20 15:40
学校帰りに、木更津のエポの隣(?)にあった、デイリークイーンのアイスを 本当によく食べていました。また食べたいなぁ(๑'ڡ'๑)
今の高校生は、どこに行ってるんですかね? 駅前にファストフード店ないからね~
書き込めなくなるまであと180日
びびなび 洛杉矶格安ビジネスクラス航空券について
- #1
-
- Nika
- 2026/10/17 06:33
しつこい程に様々なサイトから通常の半額くらいのビジネスクラスの航空券の販売を見ます。ある一つのサイトを利用している方がいて、その方曰くまだ詐欺などの被害には遭っていないとのこと。しかしながら、どのような経路でそれらの高額なビジネスクラスの航空券が販売できるのかがわからず、まだ信用できません。高齢になり、最近は二度の旅行も一度に減らしてでも、5時間以上のフライトはビジネスクラスを利用したいです。何故あのような料金でビジネスクラスが販売出来るのか、業界の方がいましたらお知らせください。
書き込めなくなるまであと178日
- #2
-
- プラヤ
- 2026/10/18 (Sun) 07:44
- 報告
マイルを買い取る業者があり、その業者が買い取ったマイルを使ってビジネスクラスを安く利用したい人のビジネスクラス特典航空券を取得、通常のビジネスクラスより安く販売しているものがほとんどです。
航空会社がそれを発見した場合、その航空券は取り消されます。
びびなび 夏威夷英語での人の呼び方について
- #1
-
- Ms
- 2026/10/11 12:05
アメリカ人の義母と私の子供から見て誰が伯父•叔母に当たるのかの話をしていた時に、Auntyに当たらない人でもAuntyをつけると、丁寧な言い方になると言っていました。
私は義母の事を名前だけで呼んでいるので、ちょっと失礼だなぁと思われているのかと少し心配になりました。
Aunty Uncle 付ける付けないと義母の呼び方について、うちではこうしてるなどご意見頂きたいです。
書き込めなくなるまであと177日
- #2
-
- yome
- 2026/10/13 (Tue) 05:08
- 報告
アメリカで義母を呼びかける時は名前で呼ぶことは、
全然失礼ではなく一般的だと思います。
義母の方からmomと呼んでねとか言われた時はそう呼べば良いです。
日本だと義母に名前で呼ぶ方は余りいないと思いますが
アメリカですから日本に当てはめなくても
大丈夫ですよ。
- #3
-
- Ms
- 2026/10/13 (Tue) 09:33
- 報告
そうですよね!ありがとうございます!
そういう所を細かく気にしなくて良いのが英語というかアメリカの良さだなぁと思っていたので、違ったのかなと心配しました。
- #4
-
- Auntie808
- 2026/10/17 (Sat) 05:24
- 報告
アメリカも大きいですから、お土地柄や家族関係によっても全然違うと思います。
自分の経験からでしか言えませんが、私の義母はとてもフレンドリーだったのと、私が結婚したのが若かったのもあって、Momと素直に呼べていました。
兄弟家族皆仲良しなので、甥っ子や姪っ子も私の事を名前の前にAuntieをつけて呼びます。アメリカ本土では親族間でしかAuntieやUncleをつけないのが普通だと思っていましたが、ハワイに来て、子供の友達からもAuntieと呼ばれるようになり、近所の子供達からもAuntieと呼ばれるのが普通なので、顔見知りで仲良くなると親しみを込める意味でAuntie&Uncleと呼ぶのではないかと思います。
- トピック1/1
- 1
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 一个建在前小学建筑内的玩具和游戏博物馆。各个年龄段的游客都可以在玩具之森、好・玩...

-
东京玩具博物馆是一个 "公民所有 "的博物馆,资金来源是基于 "一分钟主任制度 "的捐款和志愿工作人员 "玩具馆长 "的时间。
(03) 5367-9601びびなび 东京東京おもちゃ美術館
-
- 加入我们,保护和分享日本和日裔的文化、传统和历史。 我们提供各种活动和课程!。

-
我们努力成为一个"场所",为所有居住在西雅图并对日本文化感兴趣的日本人和日裔美国人"!。
+1 (206) 568-7114びびなび 西雅图Japanese Cultural & Community Center of Washington (JCCCW)
-
- 天然材料的温和、适合日常生活的设计以及让您与宠物舒适共处的创新。 Y's Hom...

-
为什么不在您现有的住宅选择中加入独栋别墅 ? 最近,独栋别墅不仅受到老年人的关注,也受到年轻人的关注。我们公司允许您从预先确定的平面图中选择适合您家庭生活方式的户型,而不是从头开始设计。为什么不考虑IKI的低成本、易于居住的单层住宅?呢?
(0439) 27-1180びびなび 袖浦ワイズホーム株式会社
-
- 欢迎捐献卵子。酬金 6000 美元以上 + 支付差旅费。帮助不孕不育夫妇。支付交...

-
★20-30岁的健康女性 ★ 交通费自理 *如果您没有车,请不要担心。 ★如果您从很远的地方(如其他州)报名,我们将支付您的机票、酒店和所有费用。 如果您住在洛杉矶附近,但更喜欢夏威夷,您可以参加在夏威夷举办的活动。我们将承担机票和酒店费用。无论是在洛杉矶还是在夏威夷,我们都与综合医院建立了联系,因此在紧急情况下,我们拥有完整的护理和后备系统。洛杉矶宝宝的优势在于我们可以随机应变。
+1 (310) 444-3087びびなび 洛杉矶LA Baby Fertility Agency
-
- 我们为您而来! 2020 年 9 月,Akimoto Corporation 将...

-
我们为您而来! 2020 年 9 月,Akimoto Corporation 将在夏威夷开业。25年来深受和歌山当地人爱戴的山下株式会社的王牌人物秋元,将竭尽全力帮助您解决房屋的任何问题和升级。请把您的房子交给我们 ! 包括现场负责人在内的所有工作人员都是日本人。我们以彬彬有礼的态度和精湛的技艺保证让您满意。我们工匠的技能不在于技术,也不在于公司的规模,而在于对工作的感觉。 808-800-744...
+1 (808) 800-7448びびなび 夏威夷秋元工務店 | Akimoto Construction,Inc
-
- 我们将继续在日本风味和日本创意料理的旗帜下,将夏威夷和日本联系在一起,每天都有新...

-
Minatoku Kitchen 是一家以日本风味为主题的餐厅,深受当地人的喜爱。Minatoku Kitchen 距离威基基(Waikiki)地区不远,是游客品尝海外风味小吃、歇歇脚的好去处。我们的米饭是用鱼沼越光大米制作的,饭团和肉卷深受当地人的喜爱。我们希望当地人和游客都能光临并使用我们的餐厅。
びびなび 夏威夷Minatoku Kitchen
-
- 这是一家位于芝加哥郊外的工作室,开设日语教学的弗拉门戈课程。不妨来体验一下吧 ?

-
无论谁都能乐在其中,从基础开始细致地学习弗拉门戈舞。无论年龄、性别、国籍,都欢迎参加。这也有助于保持健康、美容和青春活力哦。每年还会举办整个舞蹈工作室的汇演,您还能体验在大型舞台上身着华丽服饰翩翩起舞的乐趣。何不和亲切的伙伴们一起互相鼓励,尽情跳舞呢??
+1 (224) 392-7770びびなび 芝加哥Flamenco Crezo
-
- 基于生物学的先进疗法,有别于传统的整脊疗法。还可以治愈直颈和脊柱侧弯!。从运动、...

-
我们的CBP疗法还能治疗颈椎直和脊柱侧弯。 我们通过X光诊断确定疼痛和麻木的原因,并通过改善姿势和矫正脊柱进行根本治疗。 对其他治疗方法无效的慢性症状有效。 治疗过程对身体温和,没有任何撞击,扭曲的部位会逐渐消除,因此无论儿童还是成人都能安心接受治疗。 智能手机综合症主要是由颈部过直引起的,CBP 治疗可恢复颈部曲线。 头痛、偏头痛、肩膀僵硬、背痛、耳鸣、颈部 ・肩膀 ・手臂 ・肘部 ・手腕 ・...
+1 (408) 738-8610びびなび 硅谷ミッシマー寿美子 ドクター・オブ・カイロプラクティック
-
- 自 1975 年开业以来,这家餐厅一直在提供同样美味的手工食品。包括茶树便当在内...

-
自 1975 年开业以来,这家餐厅一直在提供同样美味的手工食品。包括茶树便当在内的各种配菜都是上乘佳肴,让您吃得津津有味。敬请品尝。
(0438) 62-8590びびなび 市原としまや弁当本部
-
- 木更津市的垃圾处理和减量 ・ 木更津市为了资源回收、美化城市环境和清洁卫生,运营...

-
木更津城市固体废物管理和减少 ・ 该公司负责资源回收、美化城市环境和清洁中心的运营。
(0438) 36-1133びびなび 市原木更津市環境部 資源循環推進課
-
- 空调安装、免费估价、日本空调。日语服务。请随时与我们联系。

-
我们经营大金(Daikin)、三菱(Mitsubishi)和富士通(Fujitsu)空调。免费估价。我们可以用日语回答您的问题,请随时与我们联系。我们可以为公司和私人住宅提供服务。我们为阿拉莫阿纳的住户安装过许多空调,在该领域拥有丰富的经验・。
+1 (808) 489-4538びびなび 夏威夷C.S.Mechanical, Inc.
-
- 酒店拥有一个方便易用的免费停车场,共有 65 个停车位。1 号至 4 号停车场可...

-
诊所致力于确保患者本人对自己的整体口腔情况有一个清晰的认识。 我们会根据患者口腔的整体情况和个人情况进行综合评估,并提出治疗方案,而不仅仅是导致就诊的部分。 我们会说明现状,提出治疗方案,并解释每种治疗方法的特点、・优缺点以及所需的时间和费用。
(0439) 87-8211びびなび 袖浦間瀬デンタルクリニック
-
- 公司在木更津市种植国产香蕉。我们还注重开展香蕉采摘和农业体验等活动,向人们展示香...

-
公司在木更津市种植国产香蕉。我们还注重开展香蕉采摘和农耕体验等活动,向人们展示香蕉不仅仅是吃的东西。 我们期待您参加 Aqua-Line 马拉松,感受木更津丰富的自然和我们通过香蕉打造有机城市的努力!
(0438) 97-7345びびなび 市原木更津ファーム
-
- 免费旅游 ! ] 您需要任何帮助吗 ? 我们提供从庭院维护到家庭护理的各种帮助 ...

-
我们可以帮助您解决任何情况,比如您不能自己打理花园,因为自己够不着而无法清洗空调,需要找人倾诉,或者希望我们代替您去购物 ! 您身边的任何问题我们都可以帮您解决 ◎请联系我们。
(080) 1389-1222びびなび 鸭川なんでも代行 とまり木
-
- 我们提供从设计到印刷的全面 ・ 协调服务。我们还可以接受仅用于设计、仅用于印刷、...

-
我们是南湾的一家印刷店,已有 40 多年的经营历史。我们不仅向洛杉矶和橙县发货,还向州外和日本发货,并提供免费本地送货服务!。
+1 (310) 534-7612びびなび 洛杉矶Office World Print

